Русификация плагинов

**B_VV2** » 26.06.2008, 11:58

Так как я говорю по русски, я для себя русифицировал плагин foo_discogs.dll(версия 1.,13), (предназначен для заполнения тегов/скачиваний обложек)
Работает нормально, пользуйтесь кто желает.

Patch_foo_discogs.7z

P.S. Может кто еще для себя каки-либо плагины русифицировал: предлагаю выкладывать их здесь, указав версию оригинального плагина, ссылку на него и сам патч, или выложить вместо патча уже русифицированный. Можно краткое описание.

**Jok3r** » 15.09.2008, 01:45

Поле для скачивания обложек недоступно, помогите

**phobos** » 15.09.2008, 20:34

сперва мб надо выбрать пункт "Write Tags"?

**Максим** » 15.09.2008, 21:43

Jok3r
Каверы привязаны к релизам, поэтому сначала необходимо загрузить информацию о релизе, а уже потом скачивать кавер. Фобос об этом и написал. :)

**Jok3r** » 15.09.2008, 22:52

спасибо :-*

**CrazyAleksandr** » 15.03.2009, 23:37

тоже вот решил заняться русификацией плагинов... но есть ли смысл?? будет ли кто их использовать??? а то все старания будут заря.

да и т.к. foobar2000 я недавно юзаю с переводом отдельных частей будет сложновато... Надеюсь с переводом поможете и вы))

ну вот мой перевод на всеобщее обозрение: плагин foo_w7shell.dll

=>

Скачать

**mgz** » 15.03.2009, 23:59

2CrazyAleksandr

но есть ли смысл?? будет ли кто их использовать???

Возможно...

а то все старания будут заря.

... но с выходом новой версии модуля вам предстоит снова сесть за РесХакер перевод.

Вот и думайте, стоит ли оно того ?

**CrazyAleksandr** » 16.03.2009, 00:03

мне не трудно... главное что бы время было и желание.

**meDveD** » 16.03.2009, 00:32

вот что ответил на перевод русификатора автор плагина:

Надо в следующием билде упаковщик ресурсов заюзать
пусть помучается )
или в лицензионное соглашение написать:
You are prohibited from modifying binary resources (like dialogs, images, etc.) Your ugly translations make me sick.

ну это шутки конечно

но по-моему, все затеи как на перевод фубара, так и плагинов обречены на провал, пользоваться будут еденицы

вот кстати, кто не видел, пафосный MaxLab сделал очередной русификатор:
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=28198&start=460#12

Сайт · **grounder** » 16.03.2009, 00:36

Вот человек тоже руссификациями фубара увлекается.
http://vadimsva.ucoz.org/load/

Дело гиблое русский язык нужен только новичкам.
Спустя месяцок активного пользования все вопросы отпадут и перевод не понадобится.

**meDveD** » 16.03.2009, 00:45

grounder:Вот человек тоже руссификациями фубара увлекается.
http://vadimsva.ucoz.org/load/

точно, два энтузиаста, ещё и переписываются на этом сайте в комментах))

**nebozavr** » 01.05.2010, 19:50

Мой голос - за русификацию! Ура всем, кто этим занимается! Всегда пользуюсь результатами их труда. Если бы отсутствовала возможность работать с русским фубаром, для меня было бы очень неудобно.