Остановился пока на таком варианте:
$ansi([%discnumber%.][%tracknumber%. ]%title% - [$if(%ORIGINALYEAR%,%ORIGINALYEAR%,%date%)] %album%[' ('%DISCSUBTITLE%')'] - %artist%)
Список разделов › Другое › Оффтопик
Такого безобразия не потерплю! ))George Smith:VlaKor, %album% и %artist% тоже лучше взять в []. Ибо их может не быть.