Добавил пока лишь Explorer Tree (не могу жить без этого элемента :) ) и пристыкованные визуализации.
Получилось вот так:

Хотел визуализации воткнуть на вкладки, но там в панели WSH Tabs сам черт ногу сломит... пока не разобрался, где что и как прописано.
Серьезных багов и Script Error'ов в отличие от Yin-Yang не обнаружилось, из не столь серьезных выделю два:
1. Как во всех сборках Br3tt "фирменная фишка" с наездом друг на друга всяких разных элементов при малых размерах окна (фиксится установкой минимального размера в UI Hacks).
2. Русские названия действительно выглядят криво. Надо искать похожий шрифт и заменять. (2PsichoStorM, у тебя на скрине они тоже кривые - приглядись внимательней.)