2
mars,
Именно поиска по именам плейлистов ещё не реализовано ни в одном плагине (насколко мне известно),
но в
Playlists Dropdown есть возможность сортировки плейлистов по разным критериям (имя, длина, количество треков, размер ...). Также есть возможность задать вручную
Sort by...Как видел выше - Вы им пользуетесь уже. Настройки все изучили?
И ещё посмотрите в сторону
Playlist Organizer - с помощью него можно упорядочить по подкатегориям Ваши плейлисты, но возможно Вам будет достаточно и функционала
Playlists Dropdown, так как в нем тоже есть возможность создавать виртуальные папки в которые потом можно перетаскивать Ваши реальные плейлисты.
Мануалы думаю сможете найти
Экспеременируйте. Ждем отзывов

mars:дерево, как в обычной файловой системе, но только с возможностью нахождения одного и того же плейлиста в нескольких ветвях
А по каким критериям эти ветви должны будут создаваться?
Выше Вас ведь просили привести наглядные примеры.
Попробуйте как-то схематически нарисовать или каким-либо иным способом разъяснить Ваше пожелание

- Как мне кажется
- Вам бы легче (и проще) было на самом деле с помощью библиотеки и автоплейлистов все Ваши пожелания реализовать. Но это только мое мнение... Решать в любом случае Вам