maniac736, не понимаю зачем решение этой проблемы искать на "гидрогене" когда ответ перед носом (про чёрта ни слова)?
Хотите кнопку, так добавляйте её прямо в панели PSS, а не забивайте себе голову уже написанными строками с кучей арифметических функций и переменных.(как в вашем примере)
Итак:
1. Открываем Panel Stack Splitter и видим кнопки открывающие контекстное меню на вкладке
Script2. Выбираем место, куда собираемся вставить строку (предварительно выбрав нужную функцию из списка)
Пример: $textbutton(x,y,w,h,text,mover_text,command,options1,options2)
3. Из списка
Menu Command выбираем нужную команду.
Пример: Playback/Volume/Mute
4. Прописываем координаты и размеры кнопки, ну и конечно добавляем нужный цвет и другие плюшки.
5. Страница с описанием у вас должна быть.